American Conservatory Theater
Production & Tour | San Francisco, CA, USA
March 14–17, 2024: Public performances in the Rueff at the Strand Theater
March 19–30, 2024: School and community tour
By
William Shakespeare
In a modern verse
translation by
Aditi Brennan Kapil
Directed by
Rebecca J. Ennals
A leader torn over what’s best for their city and its citizens. A deputy whose religious convictions are challenged by illegal desires. A novice nun forced to use deception to escape certain downfall. Vienna is a city seemingly besieged by immorality and vice, but when it comes to justice and policing, how far is too far? Measure for Measure explores the grey areas between heroes and villains, the political and the religious, corruption and righteousness— demonstrating that “some rise by sin, and some by virtue fall.”
Measure for Measure is a part of ACT’s A.C.T. Out Tour which uses Shakespeare as a tool for dialgoue and social change with a no-frills, bare-bones, honest, and modern performance of a classic tale.
Want to learn more about this translation?
Read about the origins of Aditi Brennan Kapil’s translation of Measure for Measure, review press articles, find publications and podcasts, and learn more about the artists involved, all in one place!