This modern language version of the classic Shakespearean story about two star-crossed lovers is directed by Brittany Proia and features a translation by Hansol Jung.