The Play On Shakespeare Method reveals Shakespeare’s dramatic structure demonstrating philosophical questions the plays address.
We work with both theaters and educational institutions to teach our method, explore charting exercises, and create a deeper understanding of Shakespeare’s texts using modern verse translation. With trained facilitators and using translations created by some of the top playwrights in the U.S., we are uniquely positioned to help you explore the plays and your relationship with Shakespeare. We also cater collaborations to our partners—read below for examples of available partner opportunities!
Pre-Production Workshops
Sign up for a workshop for your upcoming Shakespeare performance.
Teacher Training Workshops
SIgn up for a Teacher Training Workshop - a school immersion program that leads to a full production.
Try It In Translation Workshop
A holistic immersion workshop into the Play On Method for teachers and educators.
Testimonials
"I have not only learned a lot about Twelfth Night, but also how to look at a Shakespeare text, making meaning from it, and then translate that knowledge into a performance."
- Student, Ashland High School
"In this Play On Shakespeare experience, I learned a lot about what Twelfth Night actually is. I remember seeing a production when I was younger, and everything went completely over my head. Being able to know what the actual story is, and how funny it really is, was interesting. I learned a lot about Shakespeare as a whole and feel like I have more of an appreciation for his work."
- Student, Ashland High School
Who We've Worked With
Research in Action: Play On Shakespeare
Measure for Measure
Macbeth
Taming of the Shrew Exploratory Workshop
A Midsummer Night’s Dream
Example Partner Opportunities
Pre-Production Workshops
Play On Shakespeare offers workshops to institutions and theater organizations working on Shakespeare productions. Our workshops are catered to the organization, allowing us to help you create the best process for deepening your understanding of Shakespeare and making his texts accessible for your collaborators and audience. Workshops include a deep analysis of Shakespeare’s texts, facilitated conversations about the play(s), and provided resource materials.
Teacher Training Workshops
Our Teacher Training Workshops serve high school teachers and university-level students. Over the course of one semester, participants learn charting analysis, workshopping techniques, and rehearse and produce a Play On Shakespeare translation. The class has the opportunity to work with leading professionals in the industry who serve as guest artists during the program.
Try It In Translation Workshop
Try It In Translation is a holistic immersion into the Play On Method—a unique process that explores Shakespeare’s text through translation, making the material more accessible for learners of all ages, specifically catered for teachers and educators. The seminar includes tips and techniques in play analysis, translation exercises, and an opportunity to read and hear several Play On Shakespeare translations. Try It In Translation complements a variety of curriculums and is ideal for educators and practitioners in theater arts, literary studies, and Shakespearean performance.
Interested in a workshop or a class?
Fill out the form below to learn more about our programs!