fbpx
A cartoon rendition of Shakespeare in the visual style of Dia de los Muertos decorated skulls, holding up a similarly decorated skull.

Shakespeare and Latinidad Essays

Shakespeare and Latinidad is a timely introduction of the diverse ways Shakespeare's works can and have been adapted for Latinx communities.

Time to Read: 1 minute

Co-edited by Trevor Boffone and Carla Della Gatta, Shakespeare and Latinidad is a timely introduction of the diverse ways Shakespeare’s works can and have been adapted for Latinx communities.

This scholarly work offers strategies for pedagogical and dramaturgical engagement with students when adapting Shakespeare for another culture, gives theater practitioners a new approach to Shakespeare’s works, and presents several approaches for English-to-English Shakespeare translation—including our very own Play On Method! The three essays listed below—written by Trevor Boffone, Migdalia Cruz, and Octavio Solis—each discuss their own unique perspective on the Play On Translations.

Read on for more!

Cover of "Shakespeare and Latinidad." A cartoon rendition of Shakespeare in the visual style of Dia de los Muertos decorated skulls, holding up a similarly decorated skull.
Available at Edinburgh University Press

Read the Essays

Buy the Book