Shakespeare Dallas
Production | Dallas, TX, USA

September 19 – October 19, 2025
By
William Shakespeare
In a modern verse
translation by
Amy Freed
Directed by
Ryan Matthieu Smith
Told in both English and Spanish and set in the Texas borderlands of the 1880s, this production reframes the classic battle of wills between Katherine and Petruchio with cultural vibrancy and a contemporary lens. Lucentio loves Bianca but cannot court her until her shrewish older sister Katherina marries. The eccentric Petruchio marries the reluctant Katherina and uses a number of tactics to render her an obedient wife. Lucentio marries Bianca and, in a contest at the end, Katherina proves to be the most obedient wife.

Want to learn more about this translation?
Read about the origins of Amy Freed’s translation of The Taming of the Shrew, review press articles, find publications and podcasts, and learn more about the artists involved, all in one place!